[漢詩]우갈(偶喝)/이시명

 

 

 

<創作漢詩>
  

우갈(偶喝)

 

         /李時明

 

 

視何,          시하,             보라!

悖天劈地矣  패천벽지의      구겨진 하늘, 찢어진 땅이다. 
輾纏芬亂事  전전분란사      아둥바둥 대며 살아가는 어지러운 세상사                  
風中諸如塵  풍중제여진      모두가 바람 속에 먼지와 같고

一片浮雲乎  일편부운호      한 조각 구름이 아니던가!
何目瞋嗔勇  하목진진용      아무리 눈을 부라리고 용을 쓰며
惡凝五又百  악응오우백      악바라지 써본들,다 오십보 백보라
善惡冗分別  선악용분별      선악시비 분별심 모두가 부질없고나 !
末葉之霜露  말엽지상로      풀잎 끝의 이슬이요,

風前如燈火  풍전여등화      바람앞에 등불인 것을

揮揮見空天  휘휘견공천      훠이~훠이~ 텅 빈 하늘 보며
拍掌大一笑  박장대일소      크게 너털웃음 한 번 지르니
諸消盡惱憂  제소진뇌우      시름과 번뇌가 모두 사라지도다.

海飮吸取坤  해음흡취곤      바다를 마시고, 땅을 삼키니
太山障啣咙  태산장함롱      태산이 목구멍에 걸려 있구나. 

2005.02.05.-[無碍堂]-多勿
---------------------