우삼과오(愚三過誤) / 李時明

 

 

 <사색의 窓>

 

우삼과오(愚三過誤)

-어리석은 자의 3가지 실수

 

 

           /李時明

 

 

1, 어리석은 자는,

    상수(上德)를 알아 보지 못한다.

-우자상견 불망지(愚者上見 不妄知)

 

2, 잠시, 알아 본다 하더라도

    아집과 고정관념에 빠져

    이내, 눈뜬 장님이 되고만다. 

-아집편견 불명지(我執偏見 不明知)

 

3,  자세히 알려는 노력없이

     속단하고, 의혹심만 품는다.

-해태의혹 불무지(懈怠疑惑 不無知)

 

허작고루 송진년 (虛作高樓 送殄年)

헛되이 높은 누각을 짓고 허송세월만 보내니,

 

부득기도 앙탄천 (不得其道 仰歎天)

참된 도를 얻지 못하매, 하늘을 우러러 탄식할 뿐이라.

 

2011.05.13. / 무애-(多勿)

無所亭 http://blog.daum.net/hanvak