<漢詩>武陵桃源 何所有(무릉도원 하소유)/李時明

 

 

偶吟(우음)

 

武陵桃源陵 何所有(무릉도원 하소유)

-무릉도원이 어디에 있을까요?라는, 질문에 우연히 읊다.

 

       /李時明

 

武陵桃源 何所有 (무릉도원 하소유)

무릉도원이 어디에 있을까요?

 

足下久陵 今球土 (족하구릉 금구토)

발닿은 구릉 이 땅, 지구가 도원이라.

 

宇宙萬物 法象界 (우주만물 법상계)

우주만물이 모두 법의 형상계요

 

天地滿有 無音法 (천지만유 무음법)

천지가득 모두가 소리없는 법문이로다.

 

心淸身安 萬象眺 (심청신안 만상조)

마음과 몸을 맑게하여 만상을 바라보노라면

 

我今住處 桃源陵 (아금주처 도원릉)

내가 지금 살고 있는 이 곳이 바로 도원경인 걸

 

慾捨心淸 無佛性 (욕사심청 무불성)

욕심을 버리고 마음을 맑게하니, 모두 무불성이요

 

欲止不知 何始來 (욕지부지 하시래)

욕심을 그치면 되는 것을 어찌하여 모르는가.

 

 2011.06.28./-[無碍]-

-[多勿]-

-----------------

* 無佛性(무불성) : 불성이 없음.

- 만물만상(萬物萬象)이 모두 불성을 가진 까닭에, 특히 불성을 꼬집어 따질 필요가 없다는 말.

 

------------------------------------

 

무릉도원이 어디에 있을까요...?라는, 독자의 질문에 대한 답글

 

   /李時明

 

무릉도원을 달리 찾아 헤메이면 평생 허탕입니다
무릉도원은 우리가 발닿고 사는 바로 이곳, 지구입니다.

 

다만, 극락정토인 이 아름다운 자연과 지구를
미련한 인간들이 온갖 욕심과 이기로 마구 훼손하고
서로 욕심에 휩싸여 아웅다웅 다투고 살아가는
정신적 미개함이 문제입니다.

 

갖은 욕심과 이기심으로 인해, 무지한 인간들이
이 아름다운 지구-극락정토를 지옥으로 만들어 놓고
미친듯이 살아가고 있는 것이지요.

 

우리의 고대사와 상고사를 통하여
환인천제 단군천제 시대의 정신
-삼일철학-삼신사상-배달사상-신선도를 밝혀야 합니다.

 

고대의 세계인류를 계도하고 이끌던
찬란한 우리 고유의 정신문명을 다시 되밝혀서
원시반본의 참된 인성으로 모두 되돌리는 것이
바로 우리들 천손민족의 대명제이자 과제입니다.

 

인간들이 우주자연과 상생하는 바른 정신만 회복하면
우리가 지금 살아가는 바로 이 곳이 극락이요 무릉도원입니다.

홍익인간 이화세계의 밝은 이념이

바로 우리들의 마음자락 가운데 있음이며
그 정신이 바로 인류평화의 단초가 되는 것입니다.

 

마음의 빗장을 끌러놓고 담백한 마음으로
세상 만물과 자연을 바라보노라면
이 얼마나 아름답고 황홀한 자연이고 우주이고 지구입니까...?!

 

생극락(生極樂)을 누릴줄 알아야 사극락(死極樂)도 있는 것입니다
생극락을 모르고서 그저 죽어서 천당이나 극락가기를 바라는
허황한 도취의 기복 신앙이나, 사이비 허구성 종교에서도
모두가 깨어나 오직 바른 정견을 가진 사람들이 많이 나와야 할 것입니다.

그리되기를 희망하고 또한 반드시 그리되리라고 믿습니다.

 

인간의 참된 구원은 하느님이나 신에게 있는 것이 아니라
바로 우리들 스스로의 자신에게 달려 있는 것이고
우리들 마음자리 바로 가지기 여하에 달려있는 것입니다.

 

천국이나 극락은 하늘에 있는 것이 아니라
우리들 스스로가 만들고 이루어야 하는 것입니다.
원시반본의 참된 본성을 회복하면, 우리가 사는곳
발닿은 이 땅, 지구가 곧 극락이요 천국이요 무릉도원입니다._()_

 

2011.06.28./-[無碍]-

------------------- 

***

American Beauty - A Sampler from Lois Bryan on Vimeo.

***