◈漢詩소개-感想방◈

<소개글>군자지교(君子之交)

Demian-(無碍) 2011. 6. 24. 10:03

 

 

<소개글>

 

*소학(小學)에서, 이르기를

 

君子之交 淡如水(군자지교 담여수)

군자의 사귐은 담담한 물과 같고

 

小人之交 甘如蜜(소인지교 감여밀)

소인의 사귐은 단 꿀과 같다.

 

 -------------------------------------------------

 

*논어(論語)에서, 이르기를

 

군자(君子)란...

-동양철학에서 "군자"는

종교적 의미의 "깨달은 자", 도인(道人)과 같은 위치에 놓이는 말이다.

 

군자는 자기의 인격수양에 힘쓰나,

소인은 편하게 지낼 것만 찾는다

 

군자는 혹시라도 법에 저촉되는 행위를 해서

사람들에게 피해를 주지않을까 조심하나,

소인은 자신에게 특별한 행운이나 호의를 기대한다

 

군자는 정의를 위해 목숨을 바치나,

소인은 자기의 이익과 영달만을 위해 목숨을 바친다

 

군자는 자기가 할 일만을 힘써 할 뿐,

그 밖의 것은 자연과 하늘의 뜻에 맡기고 태연자약하나,

소인은 한 가지 욕심을 이루면 또 다른 것을 탐내고

그 것을 얻은 다음에는 잃을까 조바심 내며 불안해 한다

 

군자는 태연하고 교만하지 않으나,

소인은 교만하고 태연하지 못한다

 

군자는 뜻대로 안되는 일은

자신의 탓으로 돌려 참회하고 노력하지만,

소인은 남의 탓으로만 돌리고 원망한다

 

군자는 세부적인 사항에 지나치게  관심을 기울이지 아니하고,

중요한 일이나 문제의 본질이나 사명, 전체적인 일을 잘하나

소인은 자신의 이익이나 작은 일에만 관심을 기울이고

공연한 마찰이나 압력만을 일삼는다.

 

*출처 :大韓國 불교 삼보신문에서 발췌...

 

   유초신지곡 중 상령산 (03:11)

   선도주 (40:31)